코다 CODA 2021
코다 CODA 2021
루비는 합창단의 첫 수업 시간에 아이들 앞에서 노래를 부르는 것에 겁을 먹고 교실을 뛰쳐나간다.
베르나르도 선생님을 다시 찾아간 루비는 입학했을 때 이상하게 말을 해서 아이들에게 놀림을 당했다고 말한다.
루비는 수어로 가족과 소통을 하고 가족을 세상과 연결시켜 준다.
루비에게는 수어가 모어이다.
루비에게는 말보다 오히려 수어로 표현하는 것이 자연스럽고 편할 수도 있다.
역사 수업 시간에 사이먼 선생님(Courtland Jones)이 새벽 고기잡이에 지쳐 코를 골며 자는 루비를 깨우자,
놀라 잠에서 깬 루비가 엉겁결에 수어로 무슨 일이야라고 표현한다.
베르나르도 선생님이 노래를 부를 때 기분이 어떠냐라고 묻자,
루비는 설명하기 힘들다면서 말 대신 수어로 노래를 부를 때의 기분을 표현한다.
가족이 결코 들을 수도 없고 공감할 수도 없는 노래와 사랑에 빠진 루비는 베르나르도 선생님의 도움으로 버클리 음대 오디션의 기회를 얻지만,
생계를 위해 루비가 절대적으로 필요한 가족과 갈등을 빚는다.
합창단의 가을 콘서트 무대에서 루비와 마일스가 듀엣으로 ‘You’re All I Need to Get By’를 부를 때, 루비의 노래를 들을 수 없는 가족의
답답함을 영화를 보는 관객들도 직접 느낄 수 있도록 해 주기 위해
프랭크와 재키의 시각에서 무대를 보여주는 장면에서 갑자기 음 소거가 되고, 영화를 보는 관객들도 루비의 노래를 들을 수 없게 된다.
가을 콘서트가 끝나고 집으로 돌아온 프랭크는 루비에게 가을 콘서트에서 부른 노래를 불러 달라고 부탁을 하고,
자신의 손을 루비의 목에 대고 소리 대신 진동으로 루비의 노래를 느낀다.
루비가 노래와 사랑에 빠지면서 꿈을 향해 달리는 감동 가득한 뮤직 드라마 ‘코다’에서,
마빈 게이, 데이비드 보위, 조니 미첼 등, 팝 역사를 바꾼 전설적인 뮤지션들의 명곡들을 들을 수 있는데,
그중에서도 마빈 게이와 타미 테렐이 노래한 소울 명곡 ‘You’re All I Need to Get By’와 조니 미첼의 ‘Both Sides Now’가 영화의 감동을 더해 준다.
‘코다’에서 루비 역의 에밀리아 존스와 마일스 역의 퍼디아 월시-필로가 직접 부르는 ‘You’re All I Need to Get By’는 루비가 짝사랑하는
마일스와의 로맨스를 쌓는 계기인 동시에, 소리를 듣지 못하는 아빠와 음악적으로 연결되는 기적 같은 순간을 만들어 준다.
“코다(coda)”는 한 작품 또는 한 악장의 끝맺음을 강조하기 위한 종결 악구를 가리키는 음악 용어이기도 하다.
결국 가족의 도움으로 버클리 음대 오디션 무대에 서게 된 루비가 소리를 듣지 못하는 가족을 위해
‘Both Sides Now’를 수어와 함께 부르는 장면은 영화의 감동적인 피날레를 장식한다.
‘Both Sides Now’는 굽이치는 천사의 머릿결, 공중에 떠 있는 아이스크림 성들, 사방에 펼쳐진 깃털 협곡들로 구름을 바라보았지만,
구름은 태양을 가리고, 모두에게 눈과 비를 내리고, 내 앞길을 막는 것일 뿐,
이제는 구름의 양면을 보게 되었듯, 사랑도 주는 쪽과 받는 쪽의 양쪽에서,
그리고 인생도 이기는 쪽과 지는 쪽의 양쪽에서, 이제는 사랑과 인생의 양면을 보게 되었다는 내용의 노래이다.