배상 Double Indemnity 1944
배상 Double Indemnity 1944
완전 범죄란 없는 것이다.
사기로 보이는 보험 청구건을 보면 복통이 나게 하는, 키즈의 몸 속에 있는 “리틀 맨”이 키즈로 하여금 디트리히슨
청구건에 대해 의혹을 품게 만들고, 결국 키즈는 예리한 추리력으로 디트리히슨이 사고로 죽은 것이 아닌 누군가에 의해 살해되었다는 것을 밝혀낸다.
그 누군가가 월터일 것이라고는 꿈에도 생각지 않는 키즈가 월터에게 말한다.
“그들이 남자를 죽인 거지. 그의 아내와 누군가가. 그 누군가가 목발을 짚고 디트리히슨인 양 기차를 탄 거야. 그리고 그 누군가가 기차에서 뛰어내리고, 그들이 시체를 기차가 지나간 철로에 갖다 놓은 거야.”
완전 범죄를 노린 월터와 필리스의 계획이 실패로 끝나게 된 건 키즈의 예리한 추리 때문만은 아니다.
월터의 필리스에 대한 욕망과 질투 때문이기도 하다.
월터는 디트리히슨과, 필리스가 죽인 그의 첫번째 부인 사이의 딸 롤라(Jean Heather)로부터 자신의 남자 친구인 니노 자케티(Byron Barr)가 밤마다 필리스와 함께 있는 것을 보았다는 이야기를 듣게 된다.
게다가 디트리히슨 사건을 조사하는 과정에서 밤마다 디트리히슨 부인을 방문하는 자케티를 확인한 키즈는 디트리히슨 부인과 함께 디트리히슨을 살해한 그 누군가가 자케티라고 생각한다.
질투로 이성을 잃은 월터는 필리스를 찾아간다.
“내 친구가 재미있는 이론을 말하더군. 두 사람이 살인을 저지르면 그 두 사람은 같은 전차를 탄 거래.
혼자 내릴 수도 없고 둘은 서로 붙어서 끝까지 가야 하지. 그리고 그 끝은 무덤이래….난 둘 중 하나가 되지 않을 거야. 다른 놈이 나 대신 탈 거야.”
그리고 그 다른 놈이 자케티가 될 것이라고 말한다.
필리스는 숨겨 두었던 총을 꺼내 월터를 향해 쏜다.
필리스가 쏜 총에 맞은 월터가 필리스에게 천천히 다가가 필리스의 손에서 총을 빼앗으면서 말한다.
“왜 다시 총을 쏘지 않았지, 자기? 날 사랑하기 때문이라고는 말하지 마.”
그러자필리스가 말한다.
“아뇨. 난 당신을 사랑하지 않았어요, 월터. 당신도 다른 어느 누구도. 난 심장 속까지 썩었어요. 당신이 말한대로 난 당신을 이용했어요.
나에게 당신의 의미는 그게 다였어요. 내가 다시 총을 쏠 수 없었던 1분 전까지만 해도. 내게 이런 일이 생기리라고는 생각도 못했어요.”
월터를 사랑하게 되었다는 필리스의 말은 진심일까?
월터를 향해 다시 총을 쏠 수 없었던 건 정말 월터를 사랑하기 때문일까?
하지만 필리스의 말이 진심이라 하더라도 월터가 그녀의 말을 믿기에는 때가 너무 늦어 버렸다.
월터가 말한다.
“미안해, 자기야. 난 믿지 않아.”
그리고 월터는 필리스의 손에서 빼앗은 총을 필리스를 향해 쏜다.
“잘 가, 자기야.”
원래 ‘이중 배상’의 마지막 장면은 월터가 가스실로 끌려가는 장면이었다.
하지만 빌리 와일더 감독은 이 장면을 잘라 내고, 엘리베이터 앞에서 쓰러진 월터의 담배에 키즈가 불을 붙여주는 장면을 ‘이중 배상’의 마지막 장면이 되게 하였다.
팜므 파탈 필리스를 연기한 바바라 스탠윅은 아카데미 여우주연상 후보에 올랐으나 수상은 하지 못했다.
‘이중 배상’은 작품상, 감독상, 각색상 등 7개 부문의 아카데미상 후보에 올랐으나 단 한 개의 아카데미상도 수상하지 못했다.
하지만 ‘이중 배상’은 미국 영화 연구소(American Film Institute, AFI)가 1998년에 선정한 “위대한 미국 영화 100 (AFI’s 100 Years…100 Movies)”에서 38위를, 새로이 선정한 2007년 10주년 기념판에서는 29위를 차지하였다.